Lorsque je vivais à Willow River, en Colombie-Britannique, je suis tombé par pur hasard sur une très vieille maison en rondins dans les bois, car aucune route n’y menait. Elle était abandonnée depuis longtemps; il y avait environ 6 à 8 pouces de terre sur le toit. C’est là que j’ai trouvé ce document, provenant d’une ancienne entreprise de Vancouver appelée Pacific Fur Co. – qui n’existe plus aujourd’hui. J’aimais bien cet endroit pour le piégeage et la chasse, alors j’ai envoyé une lettre aux propriétaires du terrain pour leur demander la permission d’y poser des pièges. Le terrain appartenait à un Américain et je l’ai utilisé pendant un hiver. Cela me rappelle de très bons souvenirs. – Alain Rodrigue