PACIFIC FUR CO.的生毛皮價目表,攝於 1931年至1932年

居住在卑詩省的楊柳河時,有一次我純屬偶然在林中看見一間很古老的木房子(因為沒有路通往該處)。木房子被掉棄多年,房頂積了一層6至8吋厚的泥土。我就是在這裡找到一間叫Pacific Fur Co.的古老溫哥華公司(這公司已不存在)的這張文件。我喜歡到這一帶打獵和誘捕,故此寫信給地主要求准許在他的土地上誘捕。地主是美國人,我在這土地誘捕了一整個冬季,帶給我美好回憶。— Alain Rodrigue